One of jam’s most definitive bands is still attracting new recruits, and younger generations are finding comfort in its community.

A conversation about the genre’s new wave of big-tent ambition, and the whimsical British artist at the heart of it.