The furnishings store has moved into the hospitality business — but the food may not be the point.