The winner of two Oscars, he was hailed for his nuanced performances in films like “The French Connection,” “Unforgiven” and “The Royal Tenenbaums.”

His collaborations with the composer Jerry Bock also included “Fiorello!” — which, like “Fiddler,” was a Tony winner — and “She Loves Me.”