The superstar boy band returns after a four-year hiatus on Friday. The genre it helped turn into a global juggernaut has endured some shifts, and…