Lobbying the public to attract the votes of the academy is an odd practice — but you can’t say Chalamet hasn’t excelled at it.