Writer-director Joachim Trier and actor Stellan Skarsgård reflect on their friendship, the importance of cinemas and making the year’s most-nominated international feature.