An official said the administration is weighing a public health emergency declaration that would let the White House block potentially infected Americans at the U.S.-Mexico border.