The Bruins captain is left to ponder his future as his team, which won an N.H.L. record 65 games in the regular season, grapples with its shocking first-round playoff exit.
NPR and public broadcasters in Canada, Australia and New Zealand had criticized the label as misleading. The CBC and NPR have suspended the use of their Twitter accounts in protest.