Since Bloomingdale’s introduced the Big Brown Bag 50 years ago, it has become a totem of the store — as well as a mug, an umbrella and, now, a pickleball paddle.