The company filed for Chapter 11 bankruptcy protection on Saturday but said its restaurants would remain open while it works on a “restructuring process.”