Tens of millions of farm animals cross state lines every year, traveling in cramped, stressful conditions that can facilitate the spread of disease.