'Agridulce' follows four young students at Academia de Bachata, a music conservatory in the beachside resort town of Caberete. It's the only school of its…