The food giant Calbee said shortages of naphtha, a crude-oil derivative used in inks, were forcing it to switch to black-and-white packaging for its salty…