The GOP nominee for N.Y. governor later said Lander, who’s running for Congress, would have been a “collaborator” with the Nazis. Both candidates are Jewish.