Politicians on both sides of the aisle are firing criticisms after a Venezuelan migrant who entered the U.S. illegally allegedly shot and killed a Loyola…