From a high-design pavilion in upstate New York to a horse-farm-turned-hotel on a Swedish island, these new or renovated getaways revel in nature.

From palatial to contemporary to luxuriously rustic, this collection of new resorts and inns offers spas, private gardens, fine restaurants and exquisite settings.